| 翻訳と辞書 |
| Ambroise Paré ： ウィキペディア英語版 |
Ambroise Paré
Ambroise Paré (c. 1510 – 20 December 1590) was a French barber surgeon who served in that role for kings Henry II, Francis II, Charles IX and Henry III. He is considered one of the fathers of surgery and modern forensic pathology and a pioneer in surgical techniques and battlefield medicine, especially in the treatment of wounds. He was also an anatomist and invented several surgical instruments. He was also part of the Parisian Barber Surgeon guild.
In his personal notes about the care he delivered to Captain Rat, in the Piémont campaign (1537–1538), Paré wrote: " ''Je le pansai, Dieu le guérit'' " (''I bandaged him and God healed him''). This epitomises a philosophy that he used throughout his career. (Jean-Pierre Poirier, ''Ambroise Paré'', Paris, 2006, p. 42.)〔In 1522, near Metz, a citizen had been pierced by twelve sword thrusts and was left to die; but Paré was able to treat him: "I was his doctor, pharmacist, surgeon and cook: I bandaged him until the end of the treatment, and God healed him." (Jean-Michel Delacomptée, ''Ambroise Paré, La main savante'', Gallimard, 2007, pp. 166–167.) originally from ''Voyage d'Allemagne'', ''Œuvres'', t. III, p. 698. Elsewhere Paré also wrote: "Preservation lies more in the divine providence than in the physician or surgeon’s advice." (Jean-Pierre Poirier, ''Ambroise Paré'', Paris, 2006, p. 33.)〕 At this time, little could be done for battlefield wounds and injured soldiers were often put out of their misery by comrades if the wound was too severe to be treated. During the 1536 Battle of Milan, Paré encountered two men who had been horribly burned by gunpowder. A soldier came up and asked if anything could be done to help them, to which he shook his head. The soldier then calmly took out his dagger and proceeded to cut their throats. A horrified Paré shouted that he was "a villain", to which he was told "Were I in such a situation, I would only pray to God for someone to do the same for me."
==Early career==
Paré was born in 1510 in Bourg-Hersent in north-western France. As a child he watched, and was first apprenticed to, his older brother, a barber-surgeon in Paris. He was also a pupil at Hôtel-Dieu, France's oldest hospital. Paré first experienced being a battle medic at Piedmont, during the campaign of Francis I. When, one day, he was presented with more gunshot wounds than he had oil for, he improvised and used an old Roman technique, using oil of roses, egg white, and turpentine. He worried through the night that the soldiers would die, but to his surprise, he found the next morning that the soldiers treated with oil were in agony, their wounds swollen and some had even died during the night, whereas the men treated the Roman way were well rested, their wounds calm and beginning to heal. He then continued with this approach to sealing wounds, rather than the largely accepted method of cauterizing wounds. His new technique was not perfect, as there was still a chance of infection and the pain was still a problem, but both of these were a much smaller problem than when using boiling oil.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Ambroise Paré」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|